行業專題

2024년에 많은 인지세를 폐지하려는 정부의 '뜨거운 움직임'과 함께 홍콩 부동산 시장의 회복은 국제 투자자들의 관심을 다시 불러일으켰습니다. 그러나 아시아의 세계도시 부동산 시장에서 탄탄한 수익을 창출하기 위해서는 조세제도에 대한 철저한 이해가 첫걸음이다. 임대료를 징수하기 위해 주택 구입을 고려하든, 상업용 부동산에 투자하든, 2024-2025 과세 연도에 대한 이 종합 안내서는 홍콩 재산세의 주요 사항을 자세히 분석할 것입니다.

香港楼市回暖，加上2024年政府撤销多项印花税「辣招」，令国际投资者重燃兴趣。然而，要在这个亚洲国际都会的物业市场中稳健获利，透彻了解其税务制度是第一步。无论您是考虑购入住宅收租，还是投资商业物业，这份2024-2025课税年度的全面指南，将为您拆解香港物业税的关键要点。

The recovery of Hong Kong's property market, coupled with the government's "hot move" to abolish many stamp duties in 2024, has revived the interest of international investors. However, to make a solid profit in the property market of Asia's world city, a thorough understanding of its tax system is the first step. Whether you are considering buying a residence to collect rent, or investing in commercial property, this comprehensive guide for the 2024-2025 tax year will break down the key points of Hong Kong property tax for you.

Are you considering investing in Hong Kong's dynamic property market but worried about complex tax implications? With property values rebounding and major stamp duty reforms making entry more affordable, understanding Hong Kong's property tax system is crucial for foreign investors. This comprehensi...

홍콩의 부동산 투자자 또는 부동산 소유자로서 귀하의 임대 소득 중 얼마만큼의 재산세가 부과되는지 정확히 알고 계십니까? 순평가가치(NAV)를 계산하는 것은 납세 의무를 결정하는 중요한 첫 번째 단계입니다. 이는 단순히 총 임대 소득이 아니라 내국세 조례에 따라 특정 공제 후 과세 대상 금액입니다. 올바른 계산 방법을 숙지하면 규정 준수뿐만 아니라 세금 비용을 효과적으로 관리할 수 있습니다. 이 기사는 ...

Did you know that Hong Kong property owners pay tax on just 80% of their net rental income? Understanding how to calculate Net Assessable Value (NAV) is crucial for every property investor in Hong Kong. Whether you own a residential flat, commercial space, or mixed-use property, getting your NAV cal...

作为香港的物业投资者或业主，您是否清楚知道您的租金收入中，有多少部分需要缴交物业税？计算「应评税净值」（Net Assessable Value, NAV）是厘定税务责任的关键第一步。这并非简单的总租金收入，而是根据《税务条例》经过特定扣减后的应课税金额。掌握正确的计算方法，不仅能确保合规，更能有效管理您的税务支出。本文将...

As a property investor or property owner in Hong Kong, do you know exactly how much of your rental income is subject to property tax? Calculating Net Assessable Value (NAV) is a critical first step in determining tax liability. This is not simply the gross rental income, but the taxable amount after certain deductions under the Inland Revenue Ordinance. Mastering the correct calculation method will not only ensure compliance, but also effectively manage your tax expenses. This article will...

국세청으로부터 재산세 평가 통지서를 받았는데, 평가 가능한 가치(즉, 재산세 계산 기준)가 너무 높은 것 같으면 어떻게 해야 합니까? 홍콩에서는 부동산 소유자가 세금 평가 결과에 이의를 제기할 권리가 있습니다. 이는 조세부담 문제뿐만 아니라 본인의 권익을 보호하기 위한 중요한 절차이기도 합니다. 이 기사에서는 통지 검토, 증거 수집, 항소 편지 작성 및 후속 검토에 대한 응답에 이르기까지 전체 항소 절차를 자세히 분석하여 공정한 재산세 평가를 위해 단계별로 싸울 수 있도록 돕습니다.

收到税务局的物业税评税通知书，发现应课差饷租值（即计算物业税的基础）似乎过高，该怎么办？在香港，业主有权就评税结果提出反对。这不仅关乎税务负担，更是保障自身权益的重要程序。本文将为你详细拆解整个上诉流程，从审阅通知书、搜集证据，到撰写上诉信及应对后续审核，助你一步步争取公平的物业税评税。

Have you received a Hong Kong property tax assessment that seems unfairly high? You're not alone. Each year, property owners across Hong Kong challenge assessments they believe don't accurately reflect their property's true value. With property tax calculated at 15% on net assessable value, even a s...

What should I do if I receive a property tax assessment notice from the Inland Revenue Department and find that the rateable value (i.e., the basis for calculating property tax) seems to be too high? In Hong Kong, property owners have the right to object to tax assessment results. This is not only about tax burden, but also an important procedure to protect your own rights and interests. This article will break down the entire appeal process for you in detail, from reviewing notices, collecting evidence, to writing appeal letters and responding to subsequent reviews, helping you fight for a fair property tax assessment step by step.