+852 6838 8308 [email protected]

Hong K의 이익을 극대화하는 이중 과세 조약

📋 주요 사실 요약

  • 핵심 조약: 홍콩-중국 포괄적 이중과세 협정(CDTA)은 2019년부터 발효되는 최신 의정서로 국경 간 조세 문제를 다루는 주요 합의입니다.
  • 원천징수세율: CDTA는 자격을 갖춘 홍콩 거주자에 대해 중국의 국내 원천징수세율을 배당금(조건에 따라) 5%, 이자 7%, 로열티 6%로 인하합니다.
  • 실질이 핵심입니다: 조약 혜택은 자동으로 제공되지 않습니다. 국세청(IRD)과 중국 국세청에서는 홍콩에 대한 '수익적 소유권'과 진정한 경제적 실질을 요구합니다.
  • 남용 방지 규칙: 2019 프로토콜에는 세금 혜택을 얻는 것이 약정의 주요 목적인 경우 조약 혜택을 거부할 수 있는 주요 목적 테스트(PPT)가 도입되었습니다.
  • 홍콩의 영토 시스템: 중국으로부터의 배당금을 포함하여 홍콩 외부에서 발생한 이익에는 일반적으로 홍콩 이윤세가 적용되지 않으므로 CDTA와 강력한 결합이 이루어집니다.

귀하의 사업은 홍콩과 중국 본토 사이에 돈을 놓고 있습니까? 많은 기업에게 국경 간 조세 조약은 이중 과세에 대한 단순한 보호 장치로 간주됩니다. 그러나 전략 기획자의 손에서 홍콩-중국 포괄적 이중과세 협정(CDTA)은 현금 흐름 최적화, 운영 구조화 및 수익성 향상을 위한 역동적인 도구로 변모합니다. 진짜 질문은 조약을 사용하고 있는지 여부가 아니라 조약의 전략적 잠재력을 최대한 활용하고 있는지 여부입니다.

원천징수세 인하의 전략적 힘

중국의 국내 세법은 비거주자에게 지급되는 배당금, 이자, 로열티 등의 지급에 대해 원천징수세(WHT)를 부과합니다. 홍콩-중국 CDTA는 이러한 요율을 크게 낮추지만 이를 주장하려면 신중한 탐색이 필요합니다.

결제 유형 중국 국내 원천세율 CDTA 할인 요율 주요 조건
배당금 10% 5% 홍콩 수령인은 지불 회사 자본의 최소 25%를 보유합니다.
관심사 10%(또는 일부의 경우 7%) 7% 금융기관에 지급하거나 신용판매로 지급합니다.
로열티 10% 6% 지적 재산의 사용 또는 사용할 권리를 위해.
📊 예: 홍콩 회사가 둥관에 있는 제조업체에 독점 소프트웨어 라이선스를 부여합니다. CDTA에 따른 로열티 원천징수세는 중국 표준 10%에 비해 6%입니다. 연간 로열티 지불액이 HK$500만이면 HK$200,000의 즉각적인 세금 유출이 절약되어 현금 흐름이 직접적으로 향상됩니다.

⚠️ 중요 규정 준수 참고 사항: 이러한 세율을 청구하려면 홍콩 법인이 소득의 "수익적 소유자"여야 하며 충분한 경제적 실질을 가지고 있어야 합니다. 이는 홍콩에서 발생하는 실제 비즈니스 활동, 적절한 직원, 사무실 건물 및 의사 결정을 의미합니다. 단순한 "황동판" 또는 우체국 상자 회사는 홍콩과 중국 세무 당국의 강화된 조사를 받을 자격이 없습니다.

고정사업장(PE) 위험 관리

고정사업장(PE)은 기업이 운영을 수행하는 고정된 사업장입니다. 홍콩 회사가 중국에 PE를 보유하고 있는 것으로 간주되는 경우 해당 PE에 따른 사업 이익에는 현재 표준 세율 25%인 중국 법인세(CIT)가 적용됩니다. CDTA는 트리거와 안전 항구를 모두 제공하여 PE를 구성하는 요소를 정의합니다.

💡 전문가 팁: 다른 곳에서 가공하기 위해 상품을 보관하거나 상품을 구매하는 등 '준비 또는 보조' 캐릭터의 활동은 일반적으로 PE를 생성하지 않습니다. 이러한 예외 사항에 포함되도록 본토 활동을 구성하면 예상치 못한 납세 의무를 예방할 수 있습니다.

사례 연구: 세금 효율성을 위한 전략적 구조조정

홍콩에 본사를 두고 광동에 자회사를 두고 있는 제조 그룹을 생각해 보세요. 처음에는 중국에서 이익에 25% CIT가 과세되었습니다. 홍콩 모회사에 지급된 배당금에는 원천징수세 10%가 적용되었습니다. 그룹은 CDTA와 홍콩의 영토세 제도를 활용하도록 구조 조정되었습니다.

전략적 조치 세금 영향
HK 지주회사 실체 강화(현지 경영진 고용, 사무실 임대). CDTA 청구에 대한 명확한 '수익적 소유권'을 확립했습니다.
홍콩에서 중국까지 정상관리 수수료 부과를 시행했습니다. 세율이 높은(25%) 중국 관할권에서 합법적으로 과세 대상 이익이 감소되었습니다.
CDTA가 배당금에 대한 WHT 세율을 5% 인하했다고 주장합니다(25% 소유권 테스트 충족). 이익 송환에 대한 원천징수세를 10%에서 5%로 절반으로 줄였습니다.
홍콩에서 해외 배당을 받았습니다. 배당 소득에는 홍콩 이윤세가 부과되지 않습니다(영토 제도).

그 결과, 공격적인 회피를 통해서가 아니라 조약과 홍콩의 조세 제도가 제공하는 전략적 기회에 맞춰 법률 및 운영 구조를 조정함으로써 그룹의 전반적인 실효 세율이 크게 감소했습니다.

주요 목적 테스트(PPT) 및 물질 요구 사항 탐색

CDTA의 2019 프로토콜에는 OECD에서 영감을 받은 주요 목적 테스트가 도입되었습니다. 이 강력한 남용 방지 규칙은 혜택을 부여하는 것이 조약의 대상 및 목적에 부합하지 않는 한 조약 혜택을 얻는 것이 약정이나 거래의 주요 목적 중 하나인 경우 조약 혜택이 거부될 것이라고 명시하고 있습니다.

⚠️ 중요: 이는 중국 소득을 전달하고 조약 혜택을 주장하는 것 외에 실제 사업 목적 없이 홍콩 특수 목적 차량(SPV)을 설정하는 경우 PPT가 실패할 가능성이 높다는 것을 의미합니다. 세무 당국은 귀하의 구조에 대한 상업적 근거를 조사할 것입니다.

💡 전문가 팁: 항상 비즈니스 구조의 상업적 이유를 문서화하세요. 유효한 이유에는 아시아 태평양 관리를 위한 지역 본부 설립, 글로벌 라이센스를 위한 지적 재산 통합, 재무 및 위험 관리 기능 중앙 집중화 등이 포함됩니다. 강력하고 동시적인 문서는 세무 감사의 첫 번째 방어선입니다.

조약 입장을 재평가해야 하는 시기

CDTA 사용은 정적이 아니라 동적이어야 합니다. 중요한 비즈니스 이벤트로 인해 귀하의 국경 간 세금 상황에 대한 검토가 시작되어야 합니다.

  • 확장: 중국에 영업소, 창고 또는 서버 팜을 개설합니다.
  • 구조 조정: 합병, 인수 또는 그룹 재편성.
  • 새로운 수익원: 중국에 디지털 서비스 또는 IP 라이선스 제공을 시작합니다.
  • 규정 변경: 홍콩의 해외 원천 소득 면제(FSIE) 제도 또는 중국 세법 업데이트

주요 내용

  • 조약 혜택에는 실체가 필요합니다: 원천징수세 감면을 청구하려면 홍콩 법인이 세금 절감 이상의 인력, 부지, 목적 등 실질적인 경제적 실체를 가지고 있어야 합니다.
  • PE 노출 계획: CDTA의 PE 규칙을 이해하여 직원, 대리인 또는 고정 사이트를 통해 중국에서 우발적인 과세 대상 존재를 만드는 것을 방지하세요.
  • 상업적 목적 문서화: 주요 목적 테스트 시대에는 조약 입장을 방어하기 위해 구조에 대한 조세 이외의 비즈니스 이유를 명확하게 문서화하는 것이 필수적입니다.
  • 홍콩 시스템과 통합: CDTA의 힘은 일반적으로 중국에서 받은 배당금과 같은 외국 출처 이익에 과세하지 않는 홍콩의 영토세 시스템에 의해 확대됩니다.
  • 정기적인 검토 수행: 국경 간 세금 전략을 살아있는 과정으로 여기십시오. 지속적인 규정 준수 및 최적화를 보장하기 위해 주요 비즈니스 변경 중에 이를 재평가하세요.

홍콩-중국 CDTA는 이중과세에 대한 방어 메커니즘 그 이상입니다. 정보에 입각한 비즈니스의 경우 이는 강력한 실체 및 상업적 목적과 결합될 때 수익성을 향상하고 지속 가능한 국경 간 성장을 지원할 수 있는 전략적 프레임워크입니다. 국제 조세의 복잡한 환경에서 조약 계획에 대한 사전 예방적이고 지식이 풍부한 접근 방식은 바람직할 뿐만 아니라 경쟁 우위입니다.

📚 출처 및 참고자료

이 기사는 홍콩 정부 공식 소식통을 대상으로 사실 확인을 거쳤습니다.

  • 국세청(IRD) - 공식 세무 당국
  • IRD - 포괄적 이중과세 협정 - 홍콩 조약 네트워크 세부정보
  • GovHK - 홍콩 정부 포털
  • 조약 텍스트: 소득세에 대한 이중 과세 방지 및 탈세 방지를 위한 중국 본토와 홍콩 특별행정구 간의 협정 전문 및 2019년 프로토콜입니다.

최종 확인 날짜: 2024년 12월 | 이 글은 정보 제공만을 목적으로 하며 전문적인 세무 조언을 제공하지 않습니다. 세법과 조약의 해석은 복잡하고 변경될 수 있습니다. 귀하의 상황에 맞는 조언을 얻으려면 자격을 갖춘 세무 전문가에게 문의하십시오.

J
작성자

Jennifer Lee, LLM

tax.hk 세무 콘텐츠 전문가

Jennifer Lee is a tax attorney specializing in Hong Kong tax law and policy. She holds an LLM in Taxation from the Chinese University of Hong Kong and regularly contributes to academic journals on tax legislation developments.

2324 기사 인증 전문가

토론에 참여하세요

질문이나 공유하고 싶은 인사이트가 있으신가요?

세무 전문가와 비즈니스 오너들의 커뮤니티가 도움을 드립니다. 아래에 의견을 남겨주세요!

첫 번째로 댓글을 남겨보세요 228 조회수
세무 전문가의 답변 받기 경험 공유하기 비슷한 질문을 가진 분들 돕기