+852 6838 8308 [email protected]

應對中國大陸複雜的預扣稅要求

📋 主要事實概覽

  • 香港的立場:香港實行簡單的屬地稅收制度,對向非居民支付的股息或利息不徵收預扣稅,這與中國大陸複雜的製度形成鮮明對比。
  • 利得稅:香港公司對首 200 萬港元的應評稅利潤繳納 8.25%,其餘繳納 16.5%,僅對源自香港的利潤徵稅。
  • 避免雙重徵稅協定:香港與包括中國大陸在內的超過 45 個司法管轄區簽訂了全面性避免雙重徵稅協定 (CDTA),可以降低跨境付款的預扣稅稅率。
  • FSIE 制度:自 2024 年 1 月起,香港強化的境外收入免稅制度要求境外股息、利息和處置收益具有經濟實質才能免稅。

對於香港企業和投資者來說,流入或流出中國大陸的付款不僅僅是簡單的交易,而且是一個潛在的稅務難題。雖然香港享有直接的地域稅收制度,無需預扣股息或利息,但熟悉內地的預扣稅 (WHT) 規則是一項關鍵技能。誤解可能會導致意外成本、項目延遲和監管審查。如何構建既合規又節稅的跨境交易?

了解核心框架:中國的預扣稅與香港的簡單性

中國的預扣稅制度受企業所得稅法 (EITL) 管轄,該法通常對支付給非居民企業的某些類型的收入徵收 10% 的稅。這與香港的製度形成鮮明對比,香港不對股息或利息徵收預扣稅。複雜性源於定義和當地執行。例如,技術服務或軟件的付款可以進行不同的分類,從而影響適用的稅率和合規程序。

📊 示例: 一家香港公司向中國大陸用戶授權軟件。中國稅務機關可能將全部付款視為特許權使用費(需繳納 10% 預扣稅),而香港公司可能會辯稱其中包含服務成分。這種分類爭議是稅務審計和調整的常見根源。

香港與中國內地全面性協定的關鍵作用

香港與中國內地的全面避免雙重徵稅協定(CDTA)是減輕預扣稅負擔的有力工具。該條約規定了優惠稅率,但適用嚴格的條件,特別是“受益所有人”測試。接收實體必須在香港擁有實質性業務才有資格。

收入類型 中國標準預扣稅稅率 香港與中國全面避免雙重徵稅協定稅率* 主要考慮因素
股息 10% 5% / 10% 如果受益所有人持有支付公司資本的 ≥25%,則為 5%。
興趣 10% 7% 受益所有權和物質要求至關重要。
版稅 10% 7% 中國法律對“特許權使用費”的定義很廣泛。

*須滿足所有條約條件,包括受益所有權。

⚠️ 重要提示:香港自己的海外收入豁免 (FSIE) 制度將於 2024 年 1 月生效,這強化了對實質內容的需求。要在香港獲得免稅的外國股息和利息,您的公司必須證明在香港有足夠的經濟實質(例如員工、運營支出)。這符合全球標準,並支持您根據稅收協定作為“受益所有人”的主張。

戰略合規:將條約利益轉化為商業優勢

積極的規劃將預扣稅從合規負擔轉變為戰略要素。目標是確保付款的結構和記錄從一開始就明確滿足條約減免的要求。

文檔是您的第一道防線

中國稅務機關需要提供可靠的文件來授予稅收協定優惠。這超出了合同範圍,還包括香港實體的實質證明:商業登記、辦公室租賃、員工記錄和經審計的財務報表。在付款或接收付款之前準備“條約福利申請”檔案可以防止延誤和爭議。

💡專業提示:當您的香港公司向內地實體開具發票時,請在合同和發票上明確提及適用的全面性稅收協定條款。說明降低後的預扣稅率(例如特許權使用費為 7%),並提供由稅務局簽發的香港稅務居民證明書 (TRC)。大陸付款人需要此TRC才能在源頭應用較低的費率。

管理現金流和預扣程序

在中國,依法納稅人有義務在付款時預扣稅款。如果稍後要求享受條約優惠,則涉及退款流程,該流程可能會很慢。聰明的企業會將此時間納入現金流預測和合同條款中。

審計現實:為審查做好準備

隨著數據共享和數字跟踪的增加(如中國的“金稅體系”),跨境交易受到更嚴格的審查。審計是一個“何時”而不是“是否”的問題。你的準備程度將決定結果。

📊 示例: 一家香港控股公司從其內地子公司收取股息。在審計過程中,稅務局要求提供其是“受益所有人”的證明。這家香港公司通過提交TRC、管理區域投資組合的實務人員的證據、在香港舉行的董事會會議記錄以及顯示其承擔風險和擁有資產的經審計財務報表,成功捍衛了自己的立場。

要點

  • 實質內容是不容談判的:要從中國香港全面性協定和香港的 FSIE 制度中受益,您的香港實體必須在香港擁有真正的經濟實質 — 員工、運營和決策。
  • 主動記錄:在交易之前制定全面的稅收協定優惠方案,包括稅務居住證。清晰的合同措辭至關重要。
  • 了解程序:大陸付款人按照法定稅率預扣稅款,除非您在付款時提供較低協定稅率的文件。規劃此管理步驟。
  • 尋求專家指導:鑑於分類中的細微差別(例如服務與特許權使用費)以及不斷變化的當地解釋,諮詢在跨境香港中國事務方面經驗豐富的稅務顧問是一項謹慎的投資。

掌握中國大陸預扣稅的複雜性不僅僅是為了避免處罰,更是為了確保您的跨境投資和運營的全部價值。通過在香港建立穩固的業務並戰略性地利用全面性稅收協定,您可以自信地應對這一複雜性,將潛在障礙轉化為競爭優勢。

📚 來源和參考

本文已根據香港政府官方消息來源進行事實核查:

最後驗證時間:2024 年 12 月 |本文僅提供一般信息。有關特定跨境交易的建議,請諮詢合格的稅務從業人員。

S
作者

Sarah Lam

tax.hk 稅務內容專員

Sarah Lam is a senior tax journalist covering Hong Kong and Greater China tax developments. She previously worked at the South China Morning Post and has won multiple awards for her financial reporting.

1161 篇文章 認證專家

加入討論

有問題或想分享見解?

我們的稅務專業人士和企業主社區隨時為您提供幫助。在下方分享您的想法!

成為第一個評論的人 124 次瀏覽
獲得稅務專家的解答 分享您的經驗 幫助有類似問題的人