行業專題

Ever wondered why your HK$10 million property only costs HK$15,000 annually in rates, not HK$500,000? Or why your property tax bill differs from what you'd expect based on your property's sale price? Understanding the crucial distinction between rateable value and market value is essential for every...

你是否曾疑惑，为何你价值1,000万港元的物业，每年只需缴付约1.5万港元的差饷，而不是50万港元？又为何你的物业税单金额，与你根据物业售价预期的数字不同？对于每一位香港的业主、投资者及买家而言，理解「应课差饷租值」与「市值」之间至关重要的区别，是进行明智财务规划的基础。本指南将为你详细拆解这些概念，并解释它...

Have you ever wondered why your property worth HK$10 million only needs to pay about HK$15,000 in rates per year instead of HK$500,000? And why is the amount of your property tax bill different from what you expected based on the selling price of the property? For every property owner, investor and buyer in Hong Kong, understanding the crucial difference between "rateable value" and "market value" is the basis for wise financial planning. This guide will break down these concepts for you and explain it...

HK$1000만 가치의 부동산이 왜 HK$500,000 대신 연간 HK$15,000만 지불하면 되는지 궁금한 적이 있습니까? 그리고 재산세 청구서 금액이 부동산 판매 가격을 기준으로 예상한 금액과 다른 이유는 무엇입니까? 홍콩의 모든 부동산 소유자, 투자자 및 구매자가 "평가 가능한 가치"와 "시장 가치" 사이의 중요한 차이를 이해하는 것은 현명한 재정 계획의 기초입니다. 이 가이드에서는 이러한 개념을 분석하고 설명합니다.

Imagine building a real estate portfolio where your capital gains remain completely untaxed, where transaction costs have just been slashed by up to 15%, and where you can transfer wealth across generations without estate duty. This isn't a theoretical tax haven—it's Hong Kong in 2024. For family of...

Imagine buying a Hong Kong apartment and being told you can't sell it for three years without facing a massive tax penalty. That was the reality for property owners for over 13 years—until February 28, 2024, when Hong Kong's government made a historic decision to abolish the Special Stamp Duty (SSD)...

试想像，建立一个物业投资组合，其资本增值完全无需课税，交易成本刚被削减最多15%，并且可以无需缴付遗产税而将财富传承予下一代。这并非遥不可及的避税天堂，而是2024年的香港。对于家族办公室及高净值投资者而言，香港结合了零资本增值税、近期的印花税改革及完善的家族办公室税务优惠，创造了全球最吸引的房地产财富保...

试想像一下，买入一个香港住宅单位后，被告知三年内转售将面临巨额税款罚则。这正是超过13年来香港业主面对的现实——直至2024年2月28日，香港政府作出历史性决定，全面撤销额外印花税（SSD）及其他楼市需求管理措施。这项标志性的转变，彻底重塑了住宅物业市场的格局，为买卖双方带来前所未有的灵活性。让我们深入探讨这项变...

Imagine building a property investment portfolio where capital gains are completely tax-free, transaction costs have just been cut by up to 15%, and wealth can be passed on to the next generation without paying inheritance tax. This is not a distant tax haven, but Hong Kong in 2024. For family offices and high-net-worth investors, Hong Kong combines zero capital gains tax, recent stamp duty reform and comprehensive family office tax incentives to create the world's most attractive real estate wealth preservation...

Imagine buying a residential unit in Hong Kong and being told that if you resell it within three years, you will face huge tax penalties. This is the reality faced by Hong Kong property owners for more than 13 years - until February 28, 2024, when the Hong Kong government made a historic decision to completely cancel the additional stamp duty (SSD) and other property market demand management measures. This landmark shift has completely reshaped the residential property market, bringing unprecedented flexibility to buyers and sellers. Let's dive into this change...

자본 이득이 완전히 면제되고 거래 비용이 최대 15% 절감되었으며 상속세를 내지 않고도 부를 다음 세대에 전달할 수 있는 부동산 투자 포트폴리오를 구축한다고 상상해 보십시오. 이곳은 먼 조세 피난처가 아니라 2024년의 홍콩입니다. 패밀리 오피스와 고액 순자산 투자자를 위해 홍콩은 양도소득세 제로, 최근 인지세 개혁 및 포괄적인 패밀리 오피스 세금 인센티브를 결합하여 세계에서 가장 매력적인 부동산 부 보존을 창출합니다...

홍콩에서 주거용 유닛을 구입하고 3년 이내에 재판매하면 막대한 세금 벌금을 물게 될 것이라는 말을 들었다고 상상해 보십시오. 이는 홍콩 정부가 추가 인지세(SSD) 및 기타 부동산 시장 수요 관리 조치를 완전히 취소하는 역사적인 결정을 내린 2024년 2월 28일까지 13년 이상 동안 홍콩 부동산 소유자가 직면한 현실입니다. 이러한 획기적인 변화는 주거용 부동산 시장을 완전히 재편하여 구매자와 판매자에게 전례 없는 유연성을 제공했습니다. 이 변화에 대해 자세히 살펴보겠습니다.