法律和律师事务所税务专家

香港法律和律师事务所税务 — 专家咨询

香港律师事务所——从 Magic Circle 办事处到精品本地律师事务所——都面临着独特的税务问题:合伙企业利润分配、客户资金处理、跨境法律费用来源、律师事务所结构和合伙人退休规划。

香港会计师公会注册 24小时回复 固定收费 100% 保密
免费咨询
60+ 向律师事务所和商会提供建议
15% 律师的最高个人入息课税税率
8.25% 公司利率——潜在储蓄与个人利率

法律和律师事务所税务专家

香港律师事务所——从 Magic Circle 办事处到精品本地律师事务所——都面临着独特的税务问题:合伙企业利润分配、客户资金处理、跨境法律费用来源、律师事务所结构和合伙人退休规划。

⚠️

⚠ 法律合伙税非常复杂

合伙律师事务所必须在合伙人之间正确分配利润,正确处理未提取利润,并管理合伙利得税与个人合伙人薪俸税之间的互动。这方面的错误通常会导致双重征税或少缴税款。

常见困扰

您是否正面临以下税务问题?

合伙企业利润分配

将律师事务所的利润分配给股权合伙人和受薪合伙人、合伙人以及顾问(每个人都有不同的税收待遇)需要细致的会计和税务结构。

⚠ 风险:分配不正确→对合作伙伴双重征税或征税不足

客户付款处理

法庭费用、专家费用、印花税和代表客户支付的其他支出不是收入——它们是转嫁项目。不正确的处理会增加收入。

⚠ 风险:将支出视为收入 → 夸大利润和超额税收

跨境法律费用采购

国际律师事务所通过跨司法管辖区的事务赚取费用。在香港境外进行的法律工作的费用可能包含离岸成分,无需缴纳香港利得税。

⚠ 风险:所有费用均被视为香港来源 → 离岸法律工作超额征税

大律师室结构

大律师通过商会以独立执业者的身份开展业务——他们的收入应作为职业利润而不是就业利润来评估。商会费用分配和扣除很复杂。

⚠ 风险:商会费用和实习费用未正确扣除
适合对象

适合对象

律师事务所合伙企业

以普通合伙或有限合伙形式经营的香港律师事务所。

大律师室

香港的个人大律师和商会行政人员。

国际律师事务所办事处

英国、美国和国际律师事务所在香港设有办事处。

法律顾问

具有外国资格的律师、法律顾问和法律顾问专业人员。

服务范畴

服务范畴

合伙企业纳税申报及分配

准备 BIR52 合伙企业申报表,并在合伙人之间正确分配利润,以用于个人薪俸税/利得税。

Equity vs salaried partner analysis and profit sharing review

支出和费用收入审查

确保客户支出正确地从收入中排除,并正确报告所有真实的法律费用。

Client money account and disbursement reconciliation

跨境法律费用分析

分析在香港境外进行法律工作的离岸采购国际事务的费用。

Matter-by-matter activity and sourcing analysis

大律师纳税申报表

为大律师准备年度利得税申报表,包括所有可扣除的律师事务所、执业和专业费用。

CPD, robes, law books, chambers rent, and pupillage costs
服务流程

简单、高效、专业

1

实践回顾

审查您的公司结构、合作伙伴安排、客户计费记录和支付实践。

1-2 days
2

收入与分配分析

分析费用收入来源、支付处理和合作伙伴利润分配。

2-3 days
3

回程准备

准备合伙企业和个人合伙人的纳税申报表,并包含所有符合条件的扣除额。

3-5 days
4

年度税务规划

合伙人薪酬规划、退休规定和实践结构优化。

Annual
准备好开始了吗? 无需承诺,随时取消
预约免费咨询
客户成功案例

为真实客户带来真实成果

Case Study

香港律师合伙企业 — 6 名合伙人

HKD 490,000 节省
  • 年费收入HKD 2800万
  • 更正支付处理
  • 合作伙伴利润分配重组
  • 跨境事项收入分配
"他们解开了多年来的错误治疗,让我们走上了正确的道路。"
C
已验证客户 Case Study
Case Study

大律师 — 刑事和民事执业

HKD 145,000 节省
  • 年费 320 万港元
  • 所有房间和练习扣除最大化
  • 个人入息课税选举审查
  • 优化退休金缴款
"终于成为一名了解律师执业的注册会计师。清晰且专业。"
C
已验证客户 Case Study
★★★★★ 2,400+ 位客户信赖我们的团队
免费咨询

免费专家咨询

立即与资深税务专家联系

  • 免费30分钟初步咨询
  • 资深注册会计师为您服务
  • 无需承诺,随时取消
HKICPA 注册 24小时回复 无需承诺
选择我们的理由

为何选择 TAX.hk

深厚的香港税务专业知识

我们的注册会计师拥有15年以上香港税务经验,时刻掌握税务局的最新动态。

透明固定收费

无按小时计费的意外开支。开始前清楚了解费用。

24小时回复

我们于一个工作日内回复所有咨询,紧急情况4小时内处理。

严格保密

所有客户信息均依据严格的专业保密义务妥善保管。

常见问题

常见问题

快速解答您的疑问

合伙律师事务所为整个合伙企业提交一份 BIR52 利得税申报表。然后,每个合伙人的利润份额由合伙人自己评估——或者作为合伙企业的利润,或者如果合伙人是具有固定工资成分的雇员合伙人,则部分作为工资,部分作为合伙企业利润。利得税按个人税率(累进最高15%)或合伙企业统一税率(15%)缴纳。合作伙伴可以选择个人入息税以优化其整体税务状况。
不。客户支出——法庭申请费、律师费、专家证人费、印花税以及代表客户支付的类似金额——不属于律师事务所的收入。它们是作为客户代理所产生的费用的报销。正确的处理方法是将这些金额从公司损益账户的收入和支出中排除。错误地将支出计入收入会夸大公司的表观营业额和利润。
香港的律师可以通过香港律师会批准的执业法团(IP)提供法律服务。从税收角度来看,知识产权按执业利润的公司税率(8.25%/16.5%)缴纳利得税,而合伙企业则按个人税率(最高15%)缴纳利得税。对于高收入实践来说,成立法团可能具有税务优惠,但支付给律师董事的所有股息均可根据雇佣关系作为薪俸税收入进行评估。
胜诉酬金(按条件收费安排)仅在满足条件时(即胜诉并支付费用时)才是收入。在案件开展期间,无论完成了多少工作,风险代理费收入均不计入应评税利润。一旦风险代理费成为应收款项,即可在当年评估。案件期间发生的预计风险代理费的任何费用通常可在发生时扣除。
分会在提供见习(律师培训)方面产生的费用,包括见习奖励、监督时间和培训费用,通常可以作为工作人员发展和招聘支出扣除。对于实习律师来说,实习奖是应税收入。对于资深大律师来说,他们自己的继续法律教育、法律书籍和专业期刊的费用可以从他们的执业收入中扣除。

准备好开始了吗?

立即预约资深香港税务专家的免费咨询。

本页面仅提供一般信息。如需针对您个人情况的建议,请咨询合资格的香港税务专业人士。