法律與律師事務所稅務專家

香港法律與律師事務所稅務 — 專家諮詢

香港律師事務所——從 Magic Circle 辦事處到精品本地律師事務所——都面臨著獨特的稅務問題:合夥企業利潤分配、客戶資金處理、跨境法律費用來源、律師事務所結構和合夥人退休規劃。

香港會計師公會註冊 24小時回覆 固定收費 100% 保密
免費諮詢
60+ 向律師事務所和商會提供建議
15% 律師的最高個人入息課稅稅率
8.25% 公司利率-潛在儲蓄與個人利率

法律與律師事務所稅務專家

香港律師事務所——從 Magic Circle 辦事處到精品本地律師事務所——都面臨著獨特的稅務問題:合夥企業利潤分配、客戶資金處理、跨境法律費用來源、律師事務所結構和合夥人退休規劃。

⚠️

⚠ 法律合夥稅非常複雜

合夥律師事務所必須在合夥人之間正確分配利潤,正確處理未提取利潤,並管理合夥利得稅與個人合夥人薪俸稅之間的互動。這方面的錯誤通常會導致雙重課稅或少繳稅。

常見困擾

您是否正面對以下稅務問題?

合夥企業利潤分配

將律師事務所的利潤分配給股權合夥人和受薪合夥人、合夥人以及顧問(每個人都有不同的稅務待遇)需要細緻的會計和稅務結構。

⚠ 風險:分配不正確→對夥伴雙重課稅或課稅不足

客戶付款處理

法庭費用、專家費用、印花稅和其他代表客戶支付的支出不是收入——它們是轉嫁項目。不正確的處理會增加收入。

⚠ 風險:將支出視為收入 → 誇大利潤和超額稅收

跨境法律費用採購

國際律師事務所透過跨司法管轄區的事務賺取費用。在香港境外進行的法律工作的費用可能包含離岸成分,無需繳納香港利得稅。

⚠ 風險:所有費用被視為香港來源 → 離岸法律工作超額課稅

大律師室結構

大律師透過商會以獨立執業者的身份開展業務——他們的收入應作為職業利潤而不是就業利潤來評估。商會費用分配和扣除很複雜。

⚠ 風險:商會費用和實習費用未正確扣除
適合對象

適合對象

律師事務所合夥企業

以普通合夥或有限合夥形式經營的香港律師事務所。

大律師室

香港的個人大律師和商會行政人員。

國際律師事務所辦事處

英國、美國和國際律師事務所在香港設有辦事處。

法律顧問

具有外國資格的律師、法律顧問和法律顧問專業人員。

服務範疇

服務範疇

合夥企業報稅及分配

準備 BIR52 合夥企業申報表,並在合夥人之間正確分配利潤,以用於個人薪俸稅/利得稅。

Equity vs salaried partner analysis and profit sharing review

支出和費用收入審查

確保客戶支出正確地從收入中排除,並正確報告所有真實的法律費用。

Client money account and disbursement reconciliation

跨境法律費用分析

分析在香港境外進行法律工作的離岸採購國際事務的費用。

Matter-by-matter activity and sourcing analysis

大律師報稅表

為大律師準備年度利得稅申報表,包括所有可扣除的律師事務所、執業和專業費用。

CPD, robes, law books, chambers rent, and pupillage costs
服務流程

簡單、高效、專業

1

實踐回顧

審查您的公司結構、合作夥伴安排、客戶計費記錄和支付實務。

1-2 days
2

所得與分配分析

分析費用收入來源、支付處理和合作夥伴利潤分配。

2-3 days
3

回程準備

準備合夥企業和個人合夥人的報稅表,並包含所有符合資格的扣除額。

3-5 days
4

年度稅務規劃

合夥人薪酬規劃、退休規定和實務結構優化。

Annual
準備好開始了嗎? 無需承諾,隨時取消
預約免費諮詢
客戶成功案例

為真實客戶帶來真實成果

Case Study

香港律師合夥 — 6 位合夥人

HKD 490,000 節省
  • 年費收入HKD 2800萬
  • 更正支付處理
  • 合作夥伴利潤分配重組
  • 跨境事項所得分配
"他們解開了多年來的錯誤治療,讓我們走上了正確的道路。"
C
已驗證客戶 Case Study
Case Study

大律師 — 刑事和民事執業

HKD 145,000 節省
  • 年費 320 萬港元
  • 所有房間和練習扣除最大化
  • 個人入息課稅選舉審查
  • 優化退休金繳款
"終於成為一名了解律師執業的註冊會計師。清晰且專業。"
C
已驗證客戶 Case Study
★★★★★ 2,400+ 位客戶信賴我們的團隊
免費諮詢

免費專家諮詢

立即與資深稅務專家聯繫

  • 免費30分鐘初步諮詢
  • 資深註冊會計師為您服務
  • 無需承諾,隨時取消
HKICPA 註冊 24小時回覆 無需承諾
選擇我們的理由

為何選擇 TAX.hk

深厚的香港稅務專業知識

我們的註冊會計師擁有15年以上香港稅務經驗,時刻掌握稅務局的最新動態。

透明固定收費

無按小時計費的意外開支。開始前清楚了解費用。

24小時回覆

我們於一個工作天內回覆所有查詢,緊急情況4小時內處理。

嚴格保密

所有客戶資料均依據嚴格的專業保密責任妥善保管。

常見問題

常見問題

快速解答您的疑問

合夥律師事務所為整個合夥企業提交一份 BIR52 利得稅申報表。然後,每個合夥人的利潤份額由合夥人自己評估——或者作為合夥企業的利潤,或者如果合夥人是具有固定工資成分的僱員合夥人,則部分作為工資,部分作為合夥企業利潤。利得稅以個人稅率(累進最高15%)或合夥企業統一稅率(15%)繳納。合作夥伴可以選擇個人入息稅以優化其整體稅務狀況。
不。客戶支出——法庭申請費、律師費、專家證人費、印花稅以及代表客戶支付的類似金額——不屬於律師事務所的收入。它們是作為客戶代理所產生的費用的報銷。正確的處理方法是將這些金額從公司損益帳戶的收入和支出中排除。錯誤地將支出計入收入會誇大公司的表觀營業額和利潤。
香港的律師可以透過香港律師會批准的執業法團(IP)提供法律服務。從稅務角度來看,智慧財產權依執業利潤的公司稅率(8.25%/16.5%)繳納利得稅,而合夥企業則以個人稅率(最高15%)繳納利得稅。對於高收入實務來說,成立法團可能具有稅務優惠,但支付給律師董事的所有股息均可根據僱傭關係作為薪俸稅收入進行評估。
勝訴酬金(按條件收費安排)僅在滿足條件時(即勝訴並支付費用時)才是收入。在案件進行期間,無論完成了多少工作,風險代理費收入均不計入應評稅利潤。一旦風險代理費成為應收款項,即可在當年評估。案件期間發生的預計風險代理費的任何費用通常可在發生時扣除。
分會在提供見習(律師培訓)方面產生的費用,包括見習獎勵、監督時間和培訓費用,通常可以作為工作人員發展和招聘支出扣除。對實習律師來說,實習獎就是應稅所得。對於資深大律師來說,他們自己的繼續法律教育、法律書籍和專業期刊的費用可以從他們的執業收入中扣除。

準備好開始了嗎?

立即預約資深香港稅務專家的免費諮詢。

本頁面僅提供一般資訊。如需針對您個人情況的建議,請諮詢合資格的香港稅務專業人士。