Cấu trúc thuế và ủy thác ở Hồng Kông

Bài viết này cũng có sẵn bằng
Cấu trúc thuế và ủy thác ở Hồng Kông
Chủ đề theo ngành
Nội dung trang này

Thông tin chính: Thuế trước bạ và Cấu trúc ủy thác tại Hồng Kông

  • Cập nhật mới nhất: Từ ngày 26 tháng 2 năm 2025, các tài sản có giá trị lên đến 4 triệu HKD sẽ chịu mức thuế trước bạ cố định 100 HKD (ngưỡng tăng từ 3 triệu HKD)
  • Thuế trước bạ theo giá trị (AVD): Mức thuế lũy tiến từ 100 HKD đến 4,25% áp dụng cho tất cả các giao dịch chuyển nhượng tài sản theo Biểu thuế 2
  • Định nghĩa ủy thác: Một người "sở hữu" tài sản ngay cả khi tài sản đó được đứng tên người được ủy thác - quyền sở hữu thực tế quyết định nghĩa vụ thuế trước bạ
  • Kiểm tra quyền lợi thụ hưởng: Không phải chịu AVD khi không có quyền lợi thụ hưởng nào được chuyển giao (Điều 27(5) của Sắc lệnh Thuế trước bạ)
  • Thuế trước bạ người mua (BSD): Đã tạm ngừng hoàn toàn từ ngày 28 tháng 2 năm 2024 đối với tất cả các giao dịch bất động sản nhà ở
  • Thuế trước bạ đặc biệt (SSD): Giảm xuống 0% từ ngày 28 tháng 2 năm 2024 (trước đây là 10-20% đối với tài sản nắm giữ dưới 36 tháng)

Tìm hiểu Khung thuế trước bạ của Hồng Kông

Hệ thống thuế trước bạ của Hồng Kông là một thành phần cơ bản của các giao dịch tài sản, đánh thuế vào các văn bản chính thức hóa việc chuyển giao quyền sở hữu tài sản và quyền lợi thụ hưởng. Đối với tài sản được nắm giữ trong các cấu trúc ủy thác, việc áp dụng thuế trước bạ phụ thuộc rất nhiều vào việc quyền sở hữu thực tế có thay đổi hay không và loại hình thỏa thuận ủy thác cụ thể được sử dụng.

Sắc lệnh Thuế trước bạ (Chương 117) thiết lập các quy định tính thuế toàn diện, không chỉ giới hạn ở việc chuyển giao quyền sở hữu pháp lý đơn thuần mà còn bao gồm các thay đổi về quyền lợi thụ hưởng đối với cả bất động sản và cổ phiếu Hồng Kông. Khung pháp lý rộng lớn này đảm bảo rằng thuế trước bạ phản ánh bản chất kinh tế của các giao dịch, bất kể hình thức pháp lý được sử dụng.

Những thay đổi lập pháp gần đây (2024-2025)

Chính phủ Hồng Kông đã thực hiện các cải cách thuế trước bạ quan trọng nhằm kích thích thị trường bất động sản:

  • Ngày 28 tháng 2 năm 2024: Tạm ngừng hoàn toàn Thuế trước bạ người mua (BSD), trước đây áp dụng mức thuế 15% (sau đó là 7,5%) đối với những người không phải là thường trú nhân
  • Ngày 28 tháng 2 năm 2024: Bãi bỏ Thuế trước bạ đặc biệt (SSD) trước đây đánh thuế 10-20% đối với việc bán lại trong vòng 36 tháng
  • Ngày 26 tháng 2 năm 2025: Tăng ngưỡng thuế trước bạ cố định 100 HKD từ 3 triệu HKD lên 4 triệu HKD, mang lại lợi ích cho khoảng 15% giao dịch tài sản và giúp người mua tiết kiệm tới 59.000 HKD
  • Khung pháp lý hiện hành: Tất cả các giao dịch chuyển nhượng bất động sản nhà ở và phi nhà ở hiện đều phải chịu AVD theo Biểu thuế 2, bất kể tình trạng người mua

Biểu thuế trước bạ theo giá trị (AVD) - Biểu thuế 2

Có hiệu lực từ ngày 26 tháng 2 năm 2025, AVD được tính dựa trên giá trị cao hơn giữa giá trị giao dịch đã nêu hoặc giá trị thị trường của tài sản, sử dụng các mức thuế lũy tiến sau:

Giá trị tài sản/Giá trị giao dịch Mức thuế trước bạ Số tiền thuế ví dụ
Lên đến 4.000.000 HKD 100 HKD 100 HKD
4.000.001 HKD - 4.500.000 HKD 1.5% 67.500 HKD
4.500.001 HKD - 6.000.000 HKD 2.25% 135.000 HKD
6.000.001 HKD - 9.000.000 HKD 3% 270.000 HKD
9.000.001 HKD - 20.000.000 HKD 3.75% 750.000 HKD
Trên 20.000.000 HKD 4.25% 850.000 HKD (trên 20 triệu HKD)

Lưu ý: Tất cả các bên trong hợp đồng mua bán hoặc chuyển nhượng đều phải chịu trách nhiệm liên đới và riêng rẽ về việc thanh toán AVD trong vòng 30 ngày kể từ ngày ký kết văn bản.

Các cấu trúc ủy thác và Nguyên tắc quyền sở hữu thực tế

Định nghĩa quyền sở hữu thực tế trong bối cảnh ủy thác

Theo luật thuế trước bạ Hồng Kông, khái niệm quyền sở hữu thực tế là tối quan trọng khi xác định nghĩa vụ thuế đối với tài sản được nắm giữ trong ủy thác. Cục Thuế nội địa (IRD) áp dụng phương pháp bản chất hơn hình thức, xem xét xuyên suốt quyền sở hữu pháp lý để xác định ai là người nắm giữ lợi ích kinh tế thực sự trong tài sản.

Nguyên tắc chính: Một người "sở hữu" một bất động sản nhà ở nếu họ là chủ sở hữu thực tế, bất kể quyền sở hữu pháp lý được nắm giữ bởi người được ủy thác. Điều này có nghĩa là:

  • Việc nắm giữ tài sản thông qua một ủy thác tự nó không tránh được nghĩa vụ thuế trước bạ
  • Tình trạng và nơi cư trú của người thụ hưởng quyết định các mức thuế và miễn trừ áp dụng
  • Các giao dịch chuyển nhượng làm thay đổi quyền sở hữu thực tế sẽ phát sinh nghĩa vụ AVD
  • Các thỏa thuận liên quan đến người được chỉ định hoặc người được ủy thác đơn thuần sẽ được xem xét kỹ lưỡng để xác định chủ sở hữu thực tế

Các loại cấu trúc ủy thác và Xử lý thuế trước bạ

Loại ủy thác Đặc điểm Ý nghĩa về thuế trước bạ
Ủy thác đơn thuần • Người được ủy thác chỉ nắm giữ quyền sở hữu pháp lý
• Người thụ hưởng có quyền tuyệt đối đối với tài sản ủy thác
• Người được ủy thác hành động theo chỉ đạo của người thụ hưởng
• Người được ủy thác không có quyền tự quyết
• Người thụ hưởng được coi là chủ sở hữu thực tế cho mục đích thuế trước bạ
• Chuyển giao vào ủy thác đơn thuần mà người lập ủy thác vẫn là người thụ hưởng duy nhất có thể được miễn theo Điều 27(5) (không có quyền lợi thụ hưởng nào được chuyển giao)
• Chuyển giao cho người thụ hưởng bên thứ ba sẽ phát sinh AVD trên toàn bộ giá trị tài sản
• Không thể áp dụng Biểu thuế 2 trừ khi người thụ hưởng là Thường trú nhân Hồng Kông (HKPR) hành động thay mặt chính mình
Ủy thác tùy ý • Người được ủy thác có quyền tự quyết về việc phân phối
• Người thụ hưởng không có quyền lợi cố định
• Linh hoạt cho việc lập kế hoạch thừa kế
• Lớp người thụ hưởng được xác định
• Quyền lợi của người thụ hưởng không cấu thành tài sản riêng biệt có thể xác định được
• Chuyển giao ban đầu vào ủy thác phải chịu AVD trừ khi áp dụng miễn trừ
• Việc phân phối từ ủy thác cho người thụ hưởng có thể phát sinh thuế trước bạ
• Việc xác định quyền sở hữu thực tế phức tạp hơn
• Có thể giúp tránh thuế trước bạ khi người thụ hưởng qua đời (không có tài sản riêng biệt nào được chuyển giao)
Ủy thác cố định • Người thụ hưởng có quyền lợi cố định được xác định
• Người được ủy thác không có quyền tự quyết về quyền lợi
• Quyền lợi có thể định lượng được
• Quyền sở hữu rõ ràng
• Quyền lợi tỷ lệ của mỗi người thụ hưởng có thể xác định được
• Chuyển giao quyền lợi của người thụ hưởng có thể được coi là chuyển nhượng tài sản
• Phải chịu AVD dựa trên giá trị quyền lợi được chuyển giao
• Kém linh hoạt hơn trong việc lập kế hoạch thuế trước bạ so với ủy thác tùy ý
Thỏa thuận người được chỉ định • Chủ sở hữu pháp lý nắm giữ tài sản cho người khác
• Không có nhiệm vụ ủy thác độc lập
• Hoàn toàn hành động theo chỉ dẫn của chủ sở hữu thực tế
• Thường được sử dụng để bảo mật
• IRD xem xét xuyên suốt người được chỉ định để xác định chủ sở hữu thực tế
• Tình trạng người được chỉ định đơn thuần không làm thay đổi nghĩa vụ thuế trước bạ
• Đặc điểm của chủ sở hữu thực tế quyết định các mức thuế áp dụng
• Có thể yêu cầu khai báo với IRD để xác nhận quyền sở hữu thực tế
• Các trường hợp của Hội đồng Đánh giá xác nhận người được chỉ định không nắm giữ quyền lợi thụ hưởng nào

Điều 27(5): Miễn trừ quyền lợi thụ hưởng

Điều 27(5) của Sắc lệnh Thuế trước bạ quy định một miễn trừ quan trọng áp dụng khi tài sản hoặc cổ phiếu Hồng Kông được chuyển giao nhưng không có quyền lợi thụ hưởng nào thực sự thay đổi. Điều khoản này nêu rõ:

"Không phải chịu thuế trước bạ theo giá trị đối với bất kỳ giao dịch chuyển nhượng cổ phiếu Hồng Kông nào được thực hiện với giá trị danh nghĩa mà theo đó không có quyền lợi thụ hưởng nào được chuyển giao trong cổ phiếu được chuyển nhượng."

Các ứng dụng thực tế của Điều 27(5)

Miễn trừ này đặc biệt liên quan trong các kịch bản ủy thác khi:

  • Người lập ủy thác vẫn là người thụ hưởng duy nhất: Khi một cá nhân chuyển tài sản vào một ủy thác mà

    Tuyên bố từ chối trách nhiệm: Bài viết này cung cấp thông tin chung về thuế trước bạ Hồng Kông và các cấu trúc ủy thác dựa trên các quy định hiện hành tính đến tháng 12 năm 2025. Bài viết này không cấu thành lời khuyên pháp lý, thuế hoặc tài chính. Luật thuế trước bạ rất phức tạp và phụ thuộc vào từng trường hợp cụ thể; kết quả phụ thuộc vào hoàn cảnh cá nhân, cấu trúc giao dịch và cách giải thích của Cục Doanh thu Nội địa (IRD). Độc giả nên tham khảo ý kiến của các chuyên gia thuế và cố vấn pháp lý có trình độ tại Hồng Kông trước khi thực hiện bất kỳ cấu trúc ủy thác hoặc giao dịch tài sản nào.

Về đầu trang

Công cụ liên quan

Dịch vụ

Bài viết liên quan

Về tác giả

A
Viết bởi

Admin

Chuyên gia nội dung thuế tại tax.hk

The TAX.hk editorial team comprises certified tax professionals dedicated to providing accurate, timely, and comprehensive tax information for Hong Kong residents and businesses.

3938 Bài viết Chuyên gia đã xác minh

Tham gia thảo luận

0 Bình luận