Spécialiste en succession immobilière et en planification successorale

Impôt sur les successions foncières de Hong Kong – Planification successorale et successorale

Hong Kong a aboli les droits de succession en 2006, ce qui signifie qu'il n'y a pas d'impôt local sur les successions sur les biens immobiliers de Hong Kong. Mais cela ne signifie pas que la succession est exonérée d’impôt : les impôts sur les successions transfrontalières, les frais d’homologation, les droits de timbre sur les transferts après décès et les droits de succession à l’étranger créent tous des opportunités et des risques de planification.

Enregistré HKICPA Réponse sous 24 h Honoraires forfaitaires 100 % confidentiel
Obtenir une consultation gratuite
0% Droit de succession à Hong Kong (supprimé depuis 2006)
40% Impôts britanniques sur les successions sur les successions domiciliées au Royaume-Uni
Probate Obligatoire avant de transférer la propriété de Hong Kong après le décès

Spécialiste en succession immobilière et en planification successorale

Hong Kong a aboli les droits de succession en 2006, ce qui signifie qu'il n'y a pas d'impôt local sur les successions sur les biens immobiliers de Hong Kong. Mais cela ne signifie pas que la succession est exonérée d’impôt : les impôts sur les successions transfrontalières, les frais d’homologation, les droits de timbre sur les transferts après décès et les droits de succession à l’étranger créent tous des opportunités et des risques de planification.

⚠️

⚠ Hong Kong n'a pas de droits de succession - mais votre pays d'origine pourrait le faire

Hong Kong a aboli les droits de succession en 2006. Cependant, si vous êtes domicilié au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Australie, au Japon ou dans de nombreux autres pays, vos actifs mondiaux (y compris les biens de Hong Kong) peuvent faire partie de votre patrimoine imposable dans ce pays. L'impôt sur les successions au Royaume-Uni à 40 % et l'impôt sur les successions aux États-Unis jusqu'à 40 % peuvent s'appliquer aux propriétés de Hong Kong dans les familles mobiles à l'échelle mondiale.

Défis courants

Rencontrez-vous ces problèmes fiscaux ?

Exposition aux droits de succession transfrontaliers

Les personnes non domiciliées à Hong Kong peuvent être confrontées à des impôts sur les successions ou les successions dans leur pays d'origine sur les biens à Hong Kong faisant partie de leur succession mondiale. Les impôts sur les successions au Royaume-Uni (40 %), aux États-Unis (jusqu'à 40 %) et au Japon (55 %) peuvent être dévastateurs sans planification.

⚠ Risque : Pas de planification → l'impôt sur les successions à l'étranger oblige à vendre en catastrophe la propriété de Hong Kong

Retards d’homologation

Les biens de Hong Kong ne peuvent pas être transférés après le décès sans une autorisation d'homologation. L'homologation peut prendre de 6 à 18 mois et entraîner des frais de justice. Pendant cette période, la propriété ne peut être vendue ou refinancée.

⚠ Risque : Aucune structure de succession → Gel de l'accès à la propriété pendant plus de 12 mois après le décès

Droit de timbre sur les transferts après le décès

Le transfert de biens de Hong Kong d'une succession décédée aux bénéficiaires déclenche un droit de timbre, même si aucun argent ne change de mains. Sur une propriété de 20 millions de HKD, cela pourrait représenter 850 000 HKD de droits de timbre payables sur les fonds successoraux.

⚠ Risque : obligations liées aux droits de timbre après décès non financées → crise de liquidité de la succession

Complications de la copropriété

La propriété conjointe (droit de survie) transfère automatiquement la propriété au décès sans homologation – mais peut ne pas correspondre aux souhaits ou aux intentions de planification fiscale du défunt. La location en commun nécessite une homologation pour transférer la part du défunt.

⚠ Risque : mauvaise structure de propriété → résultat de la succession différent de celui prévu
Pour qui

À qui s'adresse ce service

Propriétaires immobiliers fortunés

Les personnes possédant un patrimoine immobilier important à Hong Kong et cherchant à le transmettre efficacement à la prochaine génération.

Familles transfrontalières

Familles dont les membres vivent dans différents pays où des impôts successoraux étrangers peuvent s'appliquer aux biens immobiliers de Hong Kong.

Propriétaires âgés

Personnes âgées prévoyant de transférer leurs biens à Hong Kong à leurs enfants ou petits-enfants.

Familles d'affaires

Familles dont les locaux professionnels ou les immeubles de rapport constituent une part significative du patrimoine immobilier.

Nos services

Ce que nous couvrons

Planification de la structure de succession

Concevez des structures de fiducie, de société ou de copropriété pour une succession immobilière efficace à Hong Kong.

Avoiding probate delays and minimising succession costs

Examen des droits de succession transfrontaliers

Évaluez si des impôts sur les successions au Royaume-Uni, aux États-Unis ou dans d’autres pays étrangers s’appliquent à vos biens immobiliers à Hong Kong.

Coordinating with overseas tax advisors as required

Planification des droits de timbre après le décès

Modélisez l’exposition au droit de timbre après le décès et prévoyez des liquidités pour répondre à ces obligations.

Estate liquidity analysis and life insurance review

Examen du testament et de la structure de propriété

Examinez le testament existant et les accords de copropriété et assurez-vous qu’ils reflètent vos intentions successorales.

Coordinating with solicitors on will and trust deed drafting
Comment ça marche

Simple, efficace, professionnel

1

Évaluation de la succession

Documentez tous les biens immobiliers de Hong Kong, les structures de propriété et les valeurs estimées.

1-2 days
2

Examen de la fiscalité transfrontalière

Évaluez l’exposition aux impôts successoraux étrangers et identifiez les opportunités de planification.

3-5 days
3

Recommandation de structure

Recommander une structure de succession et coordonner avec les avocats la mise en œuvre.

1-2 weeks
4

Bilan annuel

Révisez à mesure que la valeur des propriétés, la situation familiale et les lois changent.

Every 2-3 years
Prêt à commencer ? Sans engagement — annulez à tout moment
Réserver une consultation gratuite
Réussites de nos clients

Des résultats concrets pour de vrais clients

Case Study

Propriétaire immobilier à Hong Kong domicilié au Royaume-Uni – Atténuation de l'exposition IHT

Est. GBP 800,000 Économisé
  • Portefeuille de Hong Kong d'une valeur de 45 millions de HKD (GBP ~ 4,5 millions)
  • Propriétaire domicilié au Royaume-Uni confronté à 40 % d'IHT sur ses biens immobiliers dans le monde entier
  • Fiducie discrétionnaire établie
  • Propriété de Hong Kong retirée de la succession après une période de 7 ans
"Sans la fiducie, notre famille était confrontée à une facture d'impôts sur les successions britanniques de 800 000 livres sur la propriété de Hong Kong."
Client vérifié Case Study
Case Study

Famille — structure d'entreprise pour un portefeuille de 3 immeubles

HKD 520,000 Économisé
  • Valeur du portefeuille 32M HKD
  • Propriétés transférées à HK co avant le décès
  • Après décès : actions transférées au droit de timbre de 0,2 %
  • vs transfert de propriété direct à 4,25 % : économie de 520 000 HKD
"La structure de l'entreprise a permis d'économiser 520 000 HKD en droits de timbre et d'éliminer les retards d'homologation."
Client vérifié Case Study
★★★★★ 2,400+ clients font confiance à notre équipe
Obtenir une consultation gratuite

Consultation experte gratuite

Parlez à un spécialiste fiscal senior dès aujourd'hui

  • Consultation initiale gratuite de 30 min
  • Un CPA senior dédié à votre dossier
  • Sans engagement — annulez à tout moment
Enregistré HKICPA Réponse sous 24 heures Sans engagement
Pourquoi nous choisir

Pourquoi choisir TAX.hk

Une expertise fiscale hongkongaise approfondie

Nos CPA cumulent plus de 15 ans d'expérience fiscale à Hong Kong et suivent chaque mise à jour de l'IRD.

Des honoraires fixes et transparents

Pas de surprise liée à la facturation horaire. Connaissez votre coût à l'avance, avant même de commencer.

Réponse sous 24 heures

Nous répondons à toutes les demandes sous un jour ouvré. Cas urgents traités sous 4 heures.

Confidentialité stricte

Toutes les informations clients sont couvertes par une obligation professionnelle stricte de confidentialité.

FAQ

Questions fréquentes

Réponses rapides à vos questions

Hong Kong a aboli les droits de succession le 11 février 2006. Il n'y a pas d'impôt local sur les successions ni de droits de succession sur les biens de Hong Kong appartenant à quiconque. Cependant, cela ne signifie pas que la succession est gratuite : les frais d'homologation, les droits de timbre après le décès sur le transfert aux bénéficiaires et les impôts sur les successions étrangers (pour les propriétaires non domiciliés à Hong Kong) peuvent toujours s'appliquer. La planification reste précieuse même en l’absence de droits successoraux à Hong Kong.

Si vous êtes domicilié au Royaume-Uni (ce qui inclut les personnes nées au Royaume-Uni qui ont vécu à l'étranger pendant moins de 17 ans au cours des 20 dernières années), vos actifs mondiaux – y compris les biens de Hong Kong – sont soumis à l'impôt sur les successions britanniques (IHT) à 40 % au-dessus de la tranche de taux nul (325 000 £, ou jusqu'à 1 million de £ pour un couple marié avec une maison familiale). Cela peut signifier une facture IHT britannique très importante sur les biens immobiliers de Hong Kong, même si Hong Kong lui-même ne taxe pas le même transfert. Les structures de confiance peuvent atténuer cette exposition.

Oui. Un octroi d'homologation (s'il y a un testament) ou un octroi de lettres d'administration (s'il n'y a pas de testament) de la Haute Cour de Hong Kong est requis avant que le registre foncier puisse être mis à jour et que la propriété soit transférée aux bénéficiaires. L'homologation prend généralement de 6 à 18 mois et entraîne des frais de justice. La détention de biens dans une société ou une fiducie peut éviter le processus d'homologation, puisque les actions d'une société ou les actifs d'une fiducie sont transférés conformément aux documents de la société/de la fiducie plutôt que par l'homologation.

Oui. Les transferts de biens de Hong Kong aux bénéficiaires dans le cadre de l'administration successorale sont soumis au droit ad valorem (AVD) aux taux applicables, basés sur la valeur marchande au moment du transfert. Cela peut représenter un coût important : sur une propriété de 15 millions de HKD, l'AVD pourrait s'élever à 637 500 HKD. Les administrateurs successoraux doivent budgétiser cette responsabilité et déterminer si une assurance-vie ou une autre planification des liquidités est nécessaire pour financer le droit de timbre sans forcer la vente de la propriété.

Copropriété : au décès, le copropriétaire survivant est automatiquement propriétaire de l'intégralité du bien (droit de survie). Aucune homologation n’est nécessaire pour le transfert. Cependant, le défunt ne peut pas laisser sa part par testament : elle revient toujours au survivant. Tenu en commun : chaque propriétaire détient une part définie qui fait partie de sa succession et passe selon ses règles testamentaires ou ab intestat. Une homologation est requise. Pour les couples, la copropriété est plus simple mais moins flexible pour les situations familiales complexes.

Oui, matériellement. Si les biens de Hong Kong sont détenus dans une société, au décès du propriétaire, les actions de la société (et non les biens eux-mêmes) font partie de la succession. Le transfert d'actions ne nécessite généralement pas d'homologation pour la propriété (les actions sont transmises conformément aux statuts de la société et au testament), et le droit de timbre sur le transfert d'actions n'est que de 0,2 % au lieu de l'AVD jusqu'à 4,25 % sur un transfert de propriété direct. Une fiducie va plus loin : les actifs de la fiducie ne font pas du tout partie de la succession du constituant, évitant ainsi l'homologation.

Prêt à commencer ?

Réservez dès aujourd'hui une consultation gratuite avec un spécialiste fiscal senior de Hong Kong.

Cette page fournit uniquement des informations générales. Pour un conseil adapté à votre situation, veuillez consulter un professionnel de la fiscalité de Hong Kong qualifié.