Germany–HK Tax Advisory

Germany–Hong Kong Cross-Border Tax Advisory

Germany has Europe's most complex CFC rules (Hinzurechnungsbesteuerung) and adds trade tax on top of corporate income tax. German companies and individuals using HK structures need specialist advice to avoid double taxation.

HKICPA 등록 24시간 응답 고정 수수료 제도 100% 기밀 유지
무료 상담 받기
30% German combined corporate + trade tax rate
5% Germany–HK DTA dividend WHT
25% German capital gains tax (Abgeltungsteuer)

Germany–HK Tax Advisory

Germany has Europe's most complex CFC rules (Hinzurechnungsbesteuerung) and adds trade tax on top of corporate income tax. German companies and individuals using HK structures need specialist advice to avoid double taxation.

⚠️

⚠ Germany's Hinzurechnungsbesteuerung May Attribute HK Profits to German Parents

German CFC rules (Hinzurechnungsbesteuerung, AStG §7-14) attribute passive income of low-taxed foreign subsidiaries to German shareholders. HK's 16.5% rate is below Germany's 25% benchmark — meaning HK subsidiaries with passive income may be fully attributed to German parent entities.

주요 고민

다음과 같은 세무 문제로 어려움을 겪고 계신가요?

German CFC Rules (AStG)

If a German company or resident controls ≥50% of a HK entity and the HK entity has passive income taxed below 25%, German CFC rules attribute this income to the German shareholder.

⚠ Risk: HK passive income taxed at 16.5% → German attribution at 30%+ combined rate

German Trade Tax (Gewerbesteuer)

German trade tax applies in addition to corporate income tax — at approximately 14-17% depending on municipality. HK income that flows back to Germany may attract both taxes.

⚠ Risk: HK dividends repatriated to German parent → only 95% exemption from CIT, full trade tax may apply

German Exit Tax on HK Assets

German residents leaving Germany for HK face a deemed disposal (exit tax) on shares in German and foreign companies — including HK company stakes held privately.

⚠ Risk: Departure → 25% German CGT on unrealised gains on HK shares

German Reporting Obligations

German residents and companies with HK subsidiaries or investments must file annual reports (§138 AO) within 14 months of year-end — covering shareholdings, capital, and income from HK entities.

⚠ Risk: Missing §138 AO report → EUR 25,000 penalty per year per unreported entity
대상

이런 분께 적합합니다

German multinationals with HK operations

German companies using HK as a regional trading or holding platform for APAC.

German nationals living in HK

German expats managing their ongoing German tax obligations from HK.

German entrepreneurs with HK investments

German founders or investors with significant HK company shareholdings.

German families planning HK relocation

Germans planning to move to HK who need pre-departure German tax planning.

서비스 항목

서비스 내용

CFC Substance Analysis

Assess whether the HK entity passes the German substance test (Gegenbeweis) to escape AStG CFC attribution.

Per AStG §8(2) substance exemption

German §138 AO Reporting

Prepare and file mandatory German foreign entity reports (§138 AO) for HK subsidiaries, branches, and significant shareholdings.

Annual deadline: 14 months post year-end

German Exit Tax Planning

Plan and document the deemed disposal for German residents moving to HK, including instalment payment elections for EU/EEA countries (limited for HK).

Per §6 AStG

DTA Analysis — Germany–HK

Apply the Germany–HK DTA to minimise withholding tax on dividends, interest, and royalties and maximise foreign tax credits.

DTA 2010 — full article analysis
진행 절차

간단하고, 효율적이며, 전문적인 서비스

1

German Tax Exposure Assessment

Identify CFC, exit tax, and reporting obligations.

1-2 weeks
2

Planning Recommendations

Design substance plan and reporting strategy.

1 week
3

Documentation & Filing

Prepare §138 AO reports and CFC substance documentation.

2-4 weeks
4

Annual Compliance

Annual German reporting with HK coordination.

Annual
지금 시작할 준비가 되셨나요? 의무 없음 — 언제든 취소 가능
무료 상담 예약
고객 성공 사례

실제 고객을 위한 실질적인 성과

Case Study

German manufacturing group — HK trading subsidiary CFC

EUR 840,000 annually 절감액
  • HK trading subsidiary: turnover EUR 45M
  • German AStG §8(2) substance test assessment conducted
  • Substance plan implemented: HK-based procurement director + management decisions
  • CFC attribution eliminated — German parent confirmed non-attribution
"German tax counsel said it couldn't be done. The HK team found the solution."
C
인증된 고객 Case Study
Case Study

German founder — pre-departure exit tax planning

EUR 320,000 절감액
  • HK company shares: EUR 3.2M unrealised gain
  • Departure from Germany timed after partial disposal
  • Remaining shares gifted to non-resident trust pre-departure
  • German §138 reports filed correctly for all entities
"Planning the departure correctly reduced our exit tax to a fraction of the headline exposure."
C
인증된 고객 Case Study
★★★★★ 2,400+ 명 이상의 고객이 저희 팀을 신뢰합니다
무료 상담 받기

무료 전문가 상담

지금 바로 세무 전문가와 상담하세요

  • 30분 무료 초기 상담
  • 시니어 CPA가 담당합니다
  • 의무 없음 — 언제든 취소 가능
HKICPA 등록 24시간 이내 응답 의무 없음
선택 이유

TAX.hk를 선택하는 이유

홍콩 세무 전문 지식

저희 공인회계사들은 15년 이상의 홍콩 세무 경험을 보유하고 있으며, 세무국의 최신 업데이트를 항상 파악하고 있습니다.

투명한 고정 수수료

시간당 청구로 인한 예상치 못한 비용은 없습니다. 시작 전에 비용을 명확히 안내해 드립니다.

24시간 응답

모든 문의에 1영업일 이내에 답변드립니다. 긴급한 경우 4시간 이내에 처리합니다.

철저한 기밀 유지

모든 고객 정보는 엄격한 직업적 기밀 유지 의무에 따라 관리됩니다.

자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

궁금증에 대한 빠른 답변

Potentially yes. Germany's CFC rules under AStG §7 apply when a German taxpayer controls ≥50% of a foreign company and that company earns passive income taxed at less than 25%. HK's 16.5% rate is below 25%, so HK entities with passive income are potentially in scope. The "substance test" (Gegenbeweis under §8(2)) can exempt HK entities that conduct genuine business activities with adequate local management.
Yes — the Germany–HK DTA (2010) covers income from employment, dividends (5% or 15% WHT), interest (0%), and royalties (3%). Germany also grants a foreign tax credit for HK profits tax paid. The DTA significantly reduces the risk of double taxation for businesses operating in both jurisdictions.
Under AStG §6, German residents who hold ≥1% of a corporation (German or foreign) and move abroad are subject to a deemed disposal at fair market value — triggering 25% German CGT (Abgeltungsteuer) on unrealised gains. For moves to non-EU countries like HK, full immediate payment is required (no instalment option). Advance planning before departure is essential.
German taxpayers must notify the Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) of acquisitions or disposals of foreign companies, and provide annual information returns for each foreign entity they control. The deadline is 14 months after the relevant tax year ends. Penalties for non-compliance reach EUR 25,000 per case.
German corporate income tax provides a 95% participation exemption on dividends from qualifying subsidiaries (≥15% holding). German trade tax (Gewerbesteuer) also offers a 95% deduction — but only for dividends from subsidiaries in DTA countries. Since HK has a DTA with Germany, dividends from HK subsidiaries should qualify for the 95% trade tax exemption.
A HK intermediate holding company can reduce the overall effective tax rate on APAC income if the HK entity has genuine substance and the income qualifies under HK's territorial system. However, German CFC rules will apply to passive income below 25% effective rate. Active trading or services income in HK (taxed at 16.5% with active substance) avoids CFC attribution.

지금 시작할 준비가 되셨나요?

오늘 홍콩 수석 세무 전문가와 무료 상담을 예약하세요.

본 페이지는 일반적인 정보 제공만을 목적으로 합니다. 귀하의 상황에 맞는 구체적인 조언은 자격을 갖춘 홍콩 세무 전문가와 상담하시기 바랍니다.