Germany–HK Tax Advisory

Germany–Hong Kong Cross-Border Tax Advisory

Germany has Europe's most complex CFC rules (Hinzurechnungsbesteuerung) and adds trade tax on top of corporate income tax. German companies and individuals using HK structures need specialist advice to avoid double taxation.

HKICPA登録済み 24時間対応 固定料金制 100%秘密厳守
無料相談を受ける
30% German combined corporate + trade tax rate
5% Germany–HK DTA dividend WHT
25% German capital gains tax (Abgeltungsteuer)

Germany–HK Tax Advisory

Germany has Europe's most complex CFC rules (Hinzurechnungsbesteuerung) and adds trade tax on top of corporate income tax. German companies and individuals using HK structures need specialist advice to avoid double taxation.

⚠️

⚠ Germany's Hinzurechnungsbesteuerung May Attribute HK Profits to German Parents

German CFC rules (Hinzurechnungsbesteuerung, AStG §7-14) attribute passive income of low-taxed foreign subsidiaries to German shareholders. HK's 16.5% rate is below Germany's 25% benchmark — meaning HK subsidiaries with passive income may be fully attributed to German parent entities.

よくあるお悩み

以下の税務問題でお困りではありませんか？

German CFC Rules (AStG)

If a German company or resident controls ≥50% of a HK entity and the HK entity has passive income taxed below 25%, German CFC rules attribute this income to the German shareholder.

⚠ Risk: HK passive income taxed at 16.5% → German attribution at 30%+ combined rate

German Trade Tax (Gewerbesteuer)

German trade tax applies in addition to corporate income tax — at approximately 14-17% depending on municipality. HK income that flows back to Germany may attract both taxes.

⚠ Risk: HK dividends repatriated to German parent → only 95% exemption from CIT, full trade tax may apply

German Exit Tax on HK Assets

German residents leaving Germany for HK face a deemed disposal (exit tax) on shares in German and foreign companies — including HK company stakes held privately.

⚠ Risk: Departure → 25% German CGT on unrealised gains on HK shares

German Reporting Obligations

German residents and companies with HK subsidiaries or investments must file annual reports (§138 AO) within 14 months of year-end — covering shareholdings, capital, and income from HK entities.

⚠ Risk: Missing §138 AO report → EUR 25,000 penalty per year per unreported entity
対象者

対象となるお客様

German multinationals with HK operations

German companies using HK as a regional trading or holding platform for APAC.

German nationals living in HK

German expats managing their ongoing German tax obligations from HK.

German entrepreneurs with HK investments

German founders or investors with significant HK company shareholdings.

German families planning HK relocation

Germans planning to move to HK who need pre-departure German tax planning.

サービス内容

サービス内容

CFC Substance Analysis

Assess whether the HK entity passes the German substance test (Gegenbeweis) to escape AStG CFC attribution.

Per AStG §8(2) substance exemption

German §138 AO Reporting

Prepare and file mandatory German foreign entity reports (§138 AO) for HK subsidiaries, branches, and significant shareholdings.

Annual deadline: 14 months post year-end

German Exit Tax Planning

Plan and document the deemed disposal for German residents moving to HK, including instalment payment elections for EU/EEA countries (limited for HK).

Per §6 AStG

DTA Analysis — Germany–HK

Apply the Germany–HK DTA to minimise withholding tax on dividends, interest, and royalties and maximise foreign tax credits.

DTA 2010 — full article analysis
ご利用の流れ

シンプル・効率的・プロフェッショナル

1

German Tax Exposure Assessment

Identify CFC, exit tax, and reporting obligations.

1-2 weeks
2

Planning Recommendations

Design substance plan and reporting strategy.

1 week
3

Documentation & Filing

Prepare §138 AO reports and CFC substance documentation.

2-4 weeks
4

Annual Compliance

Annual German reporting with HK coordination.

Annual
ご相談はお気軽に 義務なし・キャンセル自由
無料相談を予約する
お客様の成功事例

実際のクライアントへの実績

Case Study

German manufacturing group — HK trading subsidiary CFC

EUR 840,000 annually 節約額
  • HK trading subsidiary: turnover EUR 45M
  • German AStG §8(2) substance test assessment conducted
  • Substance plan implemented: HK-based procurement director + management decisions
  • CFC attribution eliminated — German parent confirmed non-attribution
"German tax counsel said it couldn't be done. The HK team found the solution."
C
確認済みクライアント Case Study
Case Study

German founder — pre-departure exit tax planning

EUR 320,000 節約額
  • HK company shares: EUR 3.2M unrealised gain
  • Departure from Germany timed after partial disposal
  • Remaining shares gifted to non-resident trust pre-departure
  • German §138 reports filed correctly for all entities
"Planning the departure correctly reduced our exit tax to a fraction of the headline exposure."
C
確認済みクライアント Case Study
★★★★★ 2,400+ 名以上のお客様にご信頼いただいています
無料相談を受ける

無料専門家相談

今すぐシニア税務専門家にご相談ください

  • 30分間の無料初回相談
  • シニアCPAが担当いたします
  • 義務なし・キャンセル自由
HKICPA 登録 24時間以内に返答 義務なし

お客様の情報は厳重に秘密保持されます。

選ばれる理由

TAX.hk を選ぶ理由

香港税務の深い専門知識

当社の公認会計士は15年以上の香港税務経験を有し、税務局の最新情報を常に把握しています。

透明な固定料金

時間単位の請求による予期せぬ費用はありません。開始前に費用を明確にご提示します。

24時間以内の回答

すべてのお問い合わせに1営業日以内にご返答します。緊急案件は4時間以内に対応いたします。

厳格な秘密保持

すべてのお客様情報は、厳格な職業上の守秘義務に基づき管理されています。

よくある質問

よくある質問

ご質問への迅速な回答

Potentially yes. Germany's CFC rules under AStG §7 apply when a German taxpayer controls ≥50% of a foreign company and that company earns passive income taxed at less than 25%. HK's 16.5% rate is below 25%, so HK entities with passive income are potentially in scope. The "substance test" (Gegenbeweis under §8(2)) can exempt HK entities that conduct genuine business activities with adequate local management.
Yes — the Germany–HK DTA (2010) covers income from employment, dividends (5% or 15% WHT), interest (0%), and royalties (3%). Germany also grants a foreign tax credit for HK profits tax paid. The DTA significantly reduces the risk of double taxation for businesses operating in both jurisdictions.
Under AStG §6, German residents who hold ≥1% of a corporation (German or foreign) and move abroad are subject to a deemed disposal at fair market value — triggering 25% German CGT (Abgeltungsteuer) on unrealised gains. For moves to non-EU countries like HK, full immediate payment is required (no instalment option). Advance planning before departure is essential.
German taxpayers must notify the Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) of acquisitions or disposals of foreign companies, and provide annual information returns for each foreign entity they control. The deadline is 14 months after the relevant tax year ends. Penalties for non-compliance reach EUR 25,000 per case.
German corporate income tax provides a 95% participation exemption on dividends from qualifying subsidiaries (≥15% holding). German trade tax (Gewerbesteuer) also offers a 95% deduction — but only for dividends from subsidiaries in DTA countries. Since HK has a DTA with Germany, dividends from HK subsidiaries should qualify for the 95% trade tax exemption.
A HK intermediate holding company can reduce the overall effective tax rate on APAC income if the HK entity has genuine substance and the income qualifies under HK's territorial system. However, German CFC rules will apply to passive income below 25% effective rate. Active trading or services income in HK (taxed at 16.5% with active substance) avoids CFC attribution.

ご相談はお気軽に

香港の上級税務専門家との無料相談を今すぐご予約ください。

無料相談を予約する 担当コンサルタントを見る
その他のサービス

関連サービス

CFC Rules & HK Company Advisory Foreign Shareholders of HK Companies Facing CFC Rules at Home
Foreign Tax Credit Planning HK Companies & Individuals Paying Tax in Multiple Jurisdictions
BEPS Pillar Two Compliance Large MNC Groups with HK Operations Above EUR 750M Threshold
Economic Substance Requirements HK Companies Needing Substance for DTA & FSIE Access

このページは一般的な情報提供を目的としています。お客様の具体的な状況に応じたアドバイスについては、資格を持つ香港の税務専門家にご相談ください。